O co chodzi z tą datą (mam na myśli dzień)? W odręcznej notatce u góry jest 9/21 lipca. Obie liczby wzrosły o 7 (w stosunku do 2/14). Coś tu jest z tygodniami, ale co?
W Rosji nie przyjęto kalendarza gregoriańskiego, i stąd ta podwójna forma pisania daty.Byliśmy wtedy pod zaborem rosyjskim i obowiązywały obydwie formy. I stąd np. rwolucję październikową obchodziliśmy w listopadzie. Czy o to chodziło?